あまりにも当たり前のことなのですが、英語の基本は、
英単語を覚える ことに尽きると思います。
だいたい、辞書があれば、英文を読むことができるというのは、
裏を返せば、英単語が入っていれば、辞書なしでも読める。
ということになります。
文法があやふやでも、単語がわかれば、分かる単語を並べて、
その単語の組み合わせで文章を作る。
それだけで、立派に文脈をたどることができると思われます。
小学生の頃の国語でやったように、単語がばらばらで与えられて、
それらを組み合わせて文章を作るようなものです。
今は、ネットがあれば、辞書には困りませんので、ひたすら
ネットの記事を読んでいく。
それだけで英語力が身についてくるのではないかと思います。